天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
此解亦可通。
然就文理,似有增字作解之嫌,今从前解。
【白话试译】
先生说:“君子常怀念于德性,小人常怀念于乡土。
君子常怀念到刑法,小人常怀念到恩惠。”
(一二)
子日:“放于利而行,多怨。”
放于利而行:放字有两解。
一、放纵义。
谓放纵自己在谋利上。
一、依仿义。
谓行事皆依照利害计算。
今从后解。
多怨:此怨字亦可有两解。
一、人之怨己,旧解都主此。
惟《论语》教人,多从自己一面说。
若专在利害上计算,我心对外将不免多所怨。
孔子曰:“求仁而得仁,又何怨。”
若行事能依仁道,则不论利害得失,己心皆可无怨。
此怨字,当指己心对外言。
放于利而行多怨,正与求仁得仁则无怨,其义对待相发。
《论语》有专指人事之某一面言,而可通之全体者,亦有通指人事全体言,而可用以专指者。
旧说亦谓此章乃专对上位者言。
谓在上者专以谋利行事,则多招民众之怨。
义亦可通。
但孔子当时所说,纵是专指,而义既可通于人事之其他方面者,读者仍当就其可通之全量而求之,以见其涵义之弘大而无碍。
此亦读(论语》者所当知。
【白话试译】
先生说:“一切依照着利的目的来行事,自己心上便易多生怨恨。
|(一三)
子曰:能以礼让为国乎,何有?不能以礼让为国,如礼何?
能以礼让为国乎,何有:礼必兼双方,又必外敬而内和知敬能和,斯必有让故让者礼之质为国必有上下之分,但能以礼治,则上下各有敬,各能和,因亦能相让何有,犹言有何难不能以礼让为国,如礼何:不能以礼让为国,则上下不敬不和,其极必出于相争礼岂果为上下相争之工具?如礼何者,犹言把礼怎办?言其纵有礼,其用亦终不得当自秦以下,多以尊君卑臣为礼,此章“如礼何”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!