天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
乡党第十篇
banner"
>
本篇共27章,集中记载了当时孔子实践礼仪的一些情况,容色言动、衣食住行,都在颂扬孔子是个一举一动都符合礼的正人君子。
另外,本篇中还记载了孔子日常生活的一些侧面,为人们全面了解孔子、研究孔子,提供了生动的素材。
恂恂如也,似不能言者
【原文】
孔子于乡党,恂恂(1)如也,似不能言者。
其在宗庙、朝廷,便便(2)言,唯谨尔。
【注解】
(1)恂恂:音xù,外表温和恭顺的样子。
(2)便便:善于辞令。
【译文】
孔子在本乡的地方上显得很温和恭敬,好像是不大会说话的样子。
但是在宗庙里、朝廷上,却很善于言辞,只是说得比较谨慎而已。
【边读边悟】
此章通过对比孔子在家乡本土温和恭顺,欲讷于言和在宗庙、朝廷上善于言辞,说话流畅突出说明孔子专心修养,出言谦抑谨慎的态度。
说话是一门艺术。
在不同的场合,对待不同的人都应采用不同的说话方式和态度,并非是“见人说人话,见鬼说鬼话”
的圆滑表现,而是为人处世的基本素质和技巧。
掌握了说话这门艺术,才能在社会中游刃有余。
与下大夫言,侃侃如也
【原文】
朝,与下大夫言,侃侃(1)如也;与上大夫言,訚訚(2)如也。
君在,踧踖(3)如也,与与(4)如也。
【注解】
(1)侃侃:说话理直气壮,不卑不亢,从容不迫的样子。
(2)訚訚:音yín,说话态度温和,有条有理的样子。
(3)踧踖:音cújí,恭敬而不安的样子。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!