畅想小说网

第五辑 人生当然存真理(第24页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

原文

赋得(1)古原草送别

离离(2)原上草,一岁一枯荣(3)。

野火烧不尽,春风吹又生。

远芳侵古道(4),晴翠(5)接荒城。

又送王孙(6)去,萋萋(7)满别情。

注释

(1)赋得:借古人诗句或成语命题作诗。

诗题前一般都冠以“赋得”

二字。

这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为“赋得体”

(3)一岁一枯荣:枯:枯萎。

荣:茂盛。

野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。

(4)远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。

远芳:草香远播。

侵,侵占,长满。

远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。

(5)晴翠:草原明丽翠绿。

(6)王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。

(7)萋萋:形容草木长得茂盛的样子。

译文

长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。

无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。

野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。

我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。

鉴赏

首句即破题面“古原草”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

战争承包商火影:从双神威开始绝世神医长姐有灵泉,荒年吃喝不愁凡人之我为厉天尊商场红颜路至尊剑皇女明星的贴身保镖盛世妖娆:邪帝宠狂妻从天牢走出的强者焚天之怒从港岛电影开始龙抬头我在春秋不当王狼牙兵王造化图御灵真仙超凡大卫陈二狗的妖孽人生仙路春秋从玄君七章开始老祖宗她是真的狂1825我的新大明和亲糙汉可汗后,我在草原忙种田异世邪君